Не валяй дурака, Америка!
Гимназия г.Слободского в четверг, 2 февраля, встречала иностранца. Дитвальд Клаус четыре месяца назад приехал из Канады в Киров — преподавать английский язык, что с удовольствием и делает. Его визит в Слободскую гимназию также не случаен. Благодаря преподавателям кафедры иностранных языков гимназии, в г.Слободском успешно работает система обучения языкам по европейским, международным стандартам «Релод», а Дитвальд является штатным сотрудником этой организации.
Клаус молод, выглядит на 27-30 лет. Увлекся много лет назад историей России, ее культурой. Мечта побывать, а если повезет — и поработать в России осуществилась. И он счастлив. Канадец совершил прогулку по Слободскому, посетил краеведческий музей. В библиотеке гимназии, порывшись в книгах, удивился одному обстоятельству: в энциклопедии, выпущенной в 1951 году, попытался отыскать биографию Троцкого — не нашел.
— Никаких вопросов о политике, — сказал Дитвальд по-русски, открывая встречу. А еще, тоже на русском, «Добрый день», «Здравствуйте» и то, что ему понравился наш старый город.
Далее диалог между ним, преподавателями гимназии и старшеклассниками шел только на английском. И спасибо ученице 11-б класса Елене Князевой. Она сидела рядом и с английского на русский хорошо переводила (в школе, в университете я, увы, учила немецкий).
Не смущаясь, на очень хорошем английском гимназисты, как будто каждый день общаются с иностранцами, забрасывали Дитвальда вопросами. Какие русские фильмы он успел посмотреть в Кирове? Как относится к русской кухне? Какую музыку предпочитает? Как воспринял наш 40-градусный мороз? Что удивило в русских людях? Канадская молодежь и ее проблемы те же, что в России?
Гость отвечал. Смотрел фильм «9 рота», фильм потряс. К русской кухне относится очень хорошо. Знаю пельмени, но не люблю, когда кладут много специй. Люблю джаз, рок-музыку и группу «Любэ» (песню из ее репертуара Дитвальд в буквальном смысле насвистел, чем вызвал одобрение молодежной аудитории). В мороз он спасался, надевая ушанку, русская зима ему нравится. В людях удивило гостеприимство. Увлечен шахматами и научной фантастикой.
Еще Дитвальд много успел рассказать о Канаде, о своих путешествиях по миру. И, что самое главное в этой встрече, в этом общении — ребята стояли как бы на одной планке с ним, иностранцем, приехавшем из далекой страны. Они не только понимали, о чем он говорит, ребята разговаривали с ним на его родном английском языке!
Возможен ли был такой уровень подготовки выпускников лет тридцать назад? Вряд ли. Как и сама встреча с живым гражданином Канады.
К слову, на кафедре иностранных языков гимназии сложился сильный коллектив педагогов, работающий так, что все новые педагогические технологии у них на вооружении. Сразу у четырех преподавателей одной этой кафедры — руководителя кафедры Людмилы Ивановны Перминовой, Галины Николаевны Шкаредной, Татьяны Викторовны Криницыной и Натальи Леонидовны Лобановой — высшая квалификационная категория. Опыт учителей-стажистов, таких, как Раиса Андреевна Быкова, Вера Николаевна Васильевых, и энтузиазм молодых, перспективных преподавателей Т.В. Чистоусовой, Е.П. Антипиной, А.А. Рысевой помогают и в жизни, и в творческом поиске. Все преподаватели этой кафедры владеют двумя иностранными языками, а выпускники гимназии без особого труда поступают в лучшие российские вузы.
Канадец Дитвальд Клаус остался очень доволен встречей. Кстати, волонтер из Америки, два года преподававший в гимназии, Дэвид Сэсса, до сих пор пишет учителям гимназии теплые письма и все собирается приехать вновь. Не отпускают пока дела.
Н. Шумилова.
«Слободские куранты»