Приключения иностранцев в гимназии
На этой неделе гимназисты общались с гостем «из будущего», приехавшим к ним из… 2554 года, а также узнали, где устраивает перестрелки итальянская мафия — об этом и многом другом слобожанам поведали шесть иностранных школьников, приехавших в Россию по программе обмена AFS.
AFS (англ. — американская полевая служба) имеет давнюю историю. Во время Первой и Второй мировых войн появились отряды американских волонтеров, которые помогали выносить с полей сражений всех раненых вне зависимости от того, на чьей стороне они воевали После войны было решено собрать ребят из воевавших стран, вывезти их в Америку и поселить в семьи местных жителей, чтоб они учились, дружили с людьми из разных государств. Так и возникла программа обмена AFS, а название у нее осталось с военных лет. В России ее сегодня представляет Фонд «Интеркультура», волонтеры которого вместе с представителями Центра международного сотрудничества (г.Киров) приехали 14 декабря к гимназистам, чтобы объяснить, почему в их учебном заведении на неделю оказались шесть иностранных школьников 16-17 лет из пяти стран мира — Италии, Германии, Дании, Японии и Таиланда.
Вообще в России эти иностранные подростки живут с августа. Четыре месяца они изучали русский язык в Кирове, а теперь на неделю пополнили ряды учеников гимназии. Жили в семьях гимназистов, ходили на уроки, а после занятий посещали библиотеку им. Грина, музей академика Бакулева (где им особенно понравились русские самовары) и другие интересные места нашего города. Иностранцев «расселили» в гимназии по разным классам: по одному — в девятый и десятый и четверых — в одиннадцатые.
Между собой на переменах они общались на английском, но с нашими старались говорить по-русски. Где не хватало слов — помогали жесты и эмоции. Было заметно, когда они рассказывали гимназистам о себе и своих странах, что кому-то «великий и могучий» дается с трудом, а кто-то овладел им достаточно хорошо, практически без акцента.
— Привьет, менья зовут Антонелла, я из Италии, она — Катарина, она из Италии тоже, но у нас есть маленький проблем, — начала свой рассказ итальянская школьница, пока вторая пыталась запустить презентацию на компьютере. — Я живу на юге Италия, у нас много природа, море, солнце. А Катарина — с севера, там много красивых исторических мест.
Девушки рассказали, что у них летом жара за сорок, а зима для итальянцев — когда температура опускается до плюс пятнадцати. Тогда они уже надевают шапки, даже легкие пуховики с мехом. Когда Катарина спросила наших ребят, с чем у них ассоциируется человек из Италии, чтобы проверить стереотипы, кто-то из гимназистов бойко сказал — «мафия». На что девушки ответили, что мафия, действительно, — огромная проблема для их страны, на Сицилии есть кварталы, куда в темное время лучше не показываться — случаются перестрелки.
Повеселил всех своим рассказом гость из Таиланда по имени Пум.
— Это пляж, это Бангкок — наш столица, а это… тайский слон! — показывал он достопримечательности своей страны.
Пум почти минуту, всем на удивление, произносил полное название столицы Таиланда — Бангкока, где живет. А напоследок поразил россиян тем, что приехал сюда из… 2554 года. Можно сказать, из будущего. В Таиланде летоисчисление ведется по буддийскому календарю, не как у нас — отсюда и весомая разница. И Новый год у них, кстати, в апреле.
Гимназисты узнали, что в апреле начинается учебный год в Японии — об этом рассказала гостья из этой страны Аяка, показав также расписание уроков в их школе, фотографии своих сестры, кошки, одноклассников. А Пер из Дании решил научить гимназистов небольшим выражениям на своем родном языке.
А потом всех ожидали подобные веселые игры: слободские дети пытались разучить стишки и песенки на родных языках интересных гостей, повторять их интонации. Повеселились все!
Несмотря на то, что это уже не первый приезд в гимназию ребят из других стран, прошедшая неделя, несомненно, запомнится сегодняшним гимназистам. Как пояснили специалисты Центра международного сотрудничества, гимназия в следующем году сможет стать школой-партнером Фонда «Интеркультура» по программе обмена AFS при условии, что найдется семья учащихся гимназии, которая сможет принять бесплатно на длительный срок (три месяца, полгода или год) иностранного ученика.
Н. Фофанова
«Слободские куранты»